Deutsch Türkisch Koreanisch Japanisch Chinesisch Polnisch
Englisch Französisch Spanisch Italienisch Russisch Arabisch Farsi

TestDaF

Stipendien für Fortbildungen mit Erasmus+

IDIAL4P Interkultureller Dialog

TOEIC Testzentrum
Business English

Logo WiDaF - akkreditiertes Testzentrum

Logo BID - BetreuerInnenqualifizierung in Deutsch

Erasmus+ Trainingskurse und -seminare

Drucken

 

IIK - Dokumentationen einzelner Veranstaltungen

2018 - 2017 - 2016 - 2015 - 2014 - 2013 - 2012 - 2011 - 2010 - 2009 - 2008 - 2007 - 2006 - 2005 - 2004 - 2003 - 2002 - 2001 - 2000 - 1999
IIK >> Dokumentation >> 2003 >> Kurse >> Intensivkurse Deutsch Juni - August >> G1a

Intensivkurs Deutsch als Fremdsprache
02. Juni bis 01. August 2003
Grundstufe 1a

Lehrer: Claudia Finner, Carmen Tiemann

Teilnehmer:

Jennifer Roseby, Zeynep Köse, Naomi Hassaki, Hyun-Soo Park, Ji-Yeoun Lee, Yura Kulagin, Sun-Young Kim, Frederic Arcouet, Jing Lou, Miwa Kibayashi, Raquel Martin Monge, Soon Nyeo Schäfer, Laura Rubio Carretero, Hiroshi Yamaguchi, Claus Hein

Lernertexte (unkorrigiert):

Soon-nyeo Kim aus Korea

"Was darf/sollte ein Ausländer in eurem Land auf keinen Fall tun?"

Man sollte nicht mit Schuhen in ein Haus gehen!

"Was darf/sollte man als Ausländer in Deutschland nicht tun?

1. Spät am Abend darf man nicht anrufen !

2. In der Mittagszeit darf man nicht anrufen!

3. Am Sonntag darf man nicht stören (z.B. ein Loch in die Wand bohren, nicht Rasenmähen, nicht hupen)!


Raquel Martin Monge aus Spanien

"Was darf/sollte ein Ausländer in eurem Land auf keinen Fall tun?"

1. Wenn Menschen besuchen ein Cafe (2 oder 3 Freunden an einem Tisch) andere Leute kann nicht fragen: ist der Platz noch frei? und setzen sich zusammen

2. Menschen trinken keine Alkohol in den Verkehrsmittel.

3. Leute nehmen manchmal Sonnenbad im Park aber wir dürfen nicht oben ohne Sonnenbaden.

"Was darf/sollte man als Ausländer in Deutschland nicht tun?"

Deutsch Leute mögen nicht dass wir sprechen sehr Laut.

Wir dürfen uns nicht vordrängeln.

Wir sollen die Hausmüll trennen, zum Beispiel Plastik ,Papier, Flaschen...)


Laura Rubio Carretero aus Spanien

"Was darf/sollte ein Ausländer in eurem Land auf keinen Fall tun?"

Man darf nicht auf der Strasse trinken ("botellon" machen).

"Was darf/sollte man als Ausländer in Deutschland nicht tun?"

1. Man darf in der Nacht keinen Lärm machen.

2. Man darf Müll nicht in eine einzige Tonne werfen.

3. Man muss den Zeitplan des Abfalls respektieren.


Miwa Kibayashi aus Japan

"Was darf/sollte ein Ausländer in eurem Land auf keinen Fall tun?"

Wenn man japanische Freund besucht, muss man die Schuhe ausziehen. In Japan muss man sich beim Grüßen nach vorne beugen. Aber als Ausländer kannst du mit der Hand grüßen. Du solltest niemanden küssen oder umarmen.

"Was darf/sollte man als Ausländer in Deutschland nicht tun?"

Ich muss immer auf die richtige Grußform achten. Zum Beispiel, wann ich "Guten Morgen" "Guten Tag" "Guten Abend" oder "Hallo" sage.


Hiroshi Yamguchi aus Japan

"Was darf/sollte ein Ausländer in eurem Land auf keinen Fall tun?"

Man muss in einem Zimmer seine Schuhe ausziehen.

"Was darf/sollte man als Ausländer in Deutschland nicht tun?"

Man darf seine Augen von dem Partner nicht abwenden, wenn man sich zuprostet.


Zeynep Köse aus der Türkei

"Was darf/sollte ein Ausländer in eurem Land auf keinen Fall tun?"

In der Türkei eine unverheiratete Frau darf kein Kind zur Welt bringen, aber in Deutschland müssen wir das respektieren. Man darf mit 18 Jahren nicht wohnen allein, aber es ist egal in Deutschland

"Was darf/sollte man als Ausländer in Deutschland nicht tun?"

In Deutschland ist der Verkehr in Ordnung.


Ji Yeoun Lee aus Südkorea

"Was darf/sollte ein Ausländer in eurem Land auf keinen Fall tun?"

Sie müssen nur der Zebrastreifen gehen. Wenn jemand älter ist als ich, kann ich nicht rauchen. Wenn sie jemand besuchen, müssen sie ohne Schuhe ins Haus gehen. Wenn jemand älter ist als ich, müssen sie ihm alles mit zwei Händen geben.

"Was darf/sollte man als Ausländer in Deutschland nicht tun?"

Wenn wir essen, nicht laut reden und müssen das Bedienungsgeld geben.


Hyun-Soo Park aus Südkorea

"Was darf/sollte ein Ausländer in eurem Land auf keinen Fall tun?"

Man sollte ohne Schuhe in ein Hause gehen.

Beim Essen sollte man sich die Nase nicht putzen.

Man sollte eine alte Person grüßen und dabei den Kopf nach unten neigen.

Man sollte mit Badeschuhen ins Badezimmer gehen.

Man muss Gebühren zahlen, wenn man in ein Fahrzeug (Bus, U-Bahn) einsteigt.

"Was darf/sollte man als Ausländer in Deutschland nicht tun?"

Nach dem Essen sollte man in Deutschland nicht aufstoßen.

Beim Essen sollte man in Deutschland nicht schmatzen.

Im Restaurant nach dem Essen sollte man ein Trinkgeld geben.

Man schminkt sich nicht an öffentlichen Plätzen.


Jing Lou aus China

"Was darf/sollte ein Ausländer in eurem Land auf keinen Fall tun?"

Fast alles ist erlaubt wie in Deutschland, aber wir haben keine Demonstrationsfreiheit. In China darf man keine Kritik an der Regierung äußern.

"Was darf/sollte man als Ausländer in Deutschland nicht tun?"

In Deutschland darf man nicht privat Auto fahren lernen und hier muss man sich ausweisen, um Zigaretten zu kaufen (unter 16 Jahren verboten).


Sun-Young Kim aus Südkorea

"Was darf/sollte ein Ausländer in eurem Land auf keinen Fall tun?"

Man sollte ohne Schuhe in ein Haus gehen.

Beim Essen sollte man sich die Nase nicht putzen.

Man sollte eine alte Person grüßen und dabei den Kopf nach untern neigen.

Man sollte mit Badeschuhen ins Badezimmer gehen.

Man muss Gebühren zahlen, wenn man in ein Fahrzeug(Bus, U-Bahn, usw.) einsteigt.

"Was darf/sollte man als Ausländer in Deutschland nicht tun?"

Nach dem Essen sollte man nicht aufstoßen.

Beim Essen sollte man nicht schmatzen.

Im Restaurant nach dem Essen sollte man ein Trinkgeld geben.

Man schminkt sich nicht an öffentlichen Plätzen.


Naomi Hassaki aus Japan

"Was darf/sollte ein Ausländer in eurem Land auf keinen Fall tun?"

Sie müssen in Japan aufpassen, wenn Sie ein Bad oder Dusche nehmen. Eine Toilette und ein Badezimmer trennen vollends. Für gewöhnlich ist die Toilette weit vom Badezimmer. Sie müssen außer einem Bad waschen und dürfen nicht eine Seife im Bad benutzen. Am Abend oder in der Nacht nehmen viele Japaner normalerweise ein Bad.

"Was darf/sollte man als Ausländer in Deutschland nicht tun?"

Sie dürfen nicht viele mal jemand anfassen, besonders die Frauen, weil sie meistens das nicht mögen. Aber für mich ist das kein Problem, weil viele Japaner nicht auch mögen.


Yura Kulagin aus Russland

"Was darf/sollte ein Ausländer in eurem Land auf keinen Fall tun?"

In Russland sollte man sich nicht in der Öffentlichkeit die Nase schnäuzen. In Russland darf man nicht in der Universität rauchen.

"Was darf/sollte man als Ausländer in Deutschland nicht tun?"

In Deutschland sollte man den Hausmüll trennen. In Russland machen wir das nicht. In Deutschland darf man kein Feuer im Wald machen. In Russland das egal.

weiter zur G1b mit Lernertexten

Druckversion
Sprachkurse/Tests - Fortbildungen - Online-Dienste - Firmenservice - Dokumentationen - Über uns - Startseite
AGB - Datenschutzerklärung - Impressum - Post/Telefon/Fax/E-mail
© Copyright 1996-2017: IIK Düsseldorf